https://skytical.tech/news/a-pal-a350-1000-manila-san-francisco-20261030/ SKYTICAL zh-tw 2026-10-30T16:24:30Z 菲律賓航空以A350-1000每天往返馬尼拉與舊金山，迎接年底旅遊高峰 https://skytical.tech/en/news/a-pal-a350-1000-manila-san-francisco-20261030/ SKYTICAL en 2026-10-30T16:24:30Z PAL deploys A350-1000 daily on Manila-San Francisco route ahead of year-end peak https://skytical.tech/news/a-20261030-1339-italian-army-ch-47-chinook-crashes-durin/ SKYTICAL zh-tw 2026-10-30T13:39:00Z 義大利陸軍 CH-47 直升機波黑訓練墜毀 4 死 11 傷 https://skytical.tech/en/news/a-20261030-1339-italian-army-ch-47-chinook-crashes-durin/ SKYTICAL en 2026-10-30T13:39:00Z Italian Army CH-47 Chinook crashes during EUFOR training in Bosnia, four dead, eleven injured https://skytical.tech/news/a-iata-payments-cost-2025-20261030/ SKYTICAL zh-tw 2026-10-30T11:27:55Z IATA：2025年航空公司支付成本達245億美元，增幅超過銷售成長 https://skytical.tech/en/news/a-iata-payments-cost-2025-20261030/ SKYTICAL en 2026-10-30T11:27:55Z IATA: payments cost airlines $24.5 billion in 2025, outpacing sales growth https://skytical.tech/news/a-iata-2026-global-passenger-survey-20261030/ SKYTICAL zh-tw 2026-10-30T11:27:55Z IATA2026年全球旅客調查：生物辨識走向普及、AI走入行程規劃，入境規定卻讓更多旅客卻步 https://skytical.tech/en/news/a-iata-2026-global-passenger-survey-20261030/ SKYTICAL en 2026-10-30T11:27:55Z IATA 2026 survey: biometrics go mainstream and AI joins trip planning, but entry rules deter more travelers https://skytical.tech/news/a-singapore-airlines-aether-saf-project-beacon-20261028/ SKYTICAL zh-tw 2026-10-30T11:22:28Z 新加坡航空向Aether購買最多4,800噸永續航空燃油、2028年起交付 https://skytical.tech/en/news/a-singapore-airlines-aether-saf-project-beacon-20261028/ SKYTICAL en 2026-10-30T11:22:28Z Singapore Airlines becomes first airline to buy SAF from Aether's Project Beacon https://skytical.tech/news/a-comac-ce-25a-electric-aircraft-photos-20261028/ SKYTICAL zh-tw 2026-10-30T11:22:28Z 網傳照片引發揣測：COMAC CE-25A電動驗證機現身？ https://skytical.tech/en/news/a-comac-ce-25a-electric-aircraft-photos-20261028/ SKYTICAL en 2026-10-30T11:22:28Z Online photos spark intrigue over purported COMAC CE-25A electric aircraft https://skytical.tech/news/a-north-korea-kim-drone-superiority-20261030/ SKYTICAL zh-tw 2026-10-30T09:28:14Z 金正恩要求北韓在無人機技術上掌握絕對優勢、展覽後舉行火力示範 https://skytical.tech/en/news/a-north-korea-kim-drone-superiority-20261030/ SKYTICAL en 2026-10-30T09:28:14Z Kim Jong Un urges North Korea to seize 'absolute superiority' in drone technology https://skytical.tech/news/a-italy-ch47-bosnia-crash-20261030/ SKYTICAL zh-tw 2026-10-30T09:28:14Z 義大利陸軍CH-47波士尼亞訓練中墮毀：EUFOR稱無平民傷亡、事故原因調查中 https://skytical.tech/en/news/a-italy-ch47-bosnia-crash-20261030/ SKYTICAL en 2026-10-30T09:28:14Z Italian Army CH-47 crashes during training in Bosnia; EUFOR reports no civilian casualties https://skytical.tech/news/a-iata-air-cargo-september-2026-20261030/ SKYTICAL zh-tw 2026-10-30T09:28:14Z IATA：9月全球航空貨運需求年增7.7％、北美成長11.8％居各區之冠 https://skytical.tech/en/news/a-iata-air-cargo-september-2026-20261030/ SKYTICAL en 2026-10-30T09:28:14Z IATA: Global air cargo demand up 7.7% in September, North America leads regions at 11.8% https://skytical.tech/news/a-20261030-0903-china-airlines-and-eva-air-flights-resum/ SKYTICAL zh-tw 2026-10-30T09:03:00Z 中華航空與長榮航空航班再度飛越俄羅斯空域 https://skytical.tech/en/news/a-20261030-0903-china-airlines-and-eva-air-flights-resum/ SKYTICAL en 2026-10-30T09:03:00Z China Airlines and EVA Air flights resume Russian overflights https://skytical.tech/news/a-20261030-0818-hsiao-sets-out-three-pillars-to-strength/ SKYTICAL zh-tw 2026-10-30T08:18:00Z 蕭美琴提出三大支柱鞏固臺灣無人機供應鏈亞洲中心地位 https://skytical.tech/en/news/a-20261030-0818-hsiao-sets-out-three-pillars-to-strength/ SKYTICAL en 2026-10-30T08:18:00Z Hsiao Sets Out Three Pillars to Strengthen Taiwan’s Drone Supply Chain https://skytical.tech/news/a-klm-a350-toronto-first-flight-20261030/ SKYTICAL zh-tw 2026-10-30T07:34:02Z 荷航A350首航多倫多：初期每週5班、明年3月起每日營運 https://skytical.tech/en/news/a-klm-a350-toronto-first-flight-20261030/ SKYTICAL en 2026-10-30T07:34:02Z KLM operates first Airbus A350 flight to Toronto, with Montreal and Africa next https://skytical.tech/news/a-ethiopia-su-35-s400-20261029/ SKYTICAL zh-tw 2026-10-30T02:20:05Z 衣索比亞接收首批俄製Su-35戰機、計畫引進S-400防空系統 https://skytical.tech/en/news/a-ethiopia-su-35-s400-20261029/ SKYTICAL en 2026-10-30T02:20:05Z Ethiopia receives first Russian Su-35 fighters and plans S-400 purchase, Abiy says https://skytical.tech/news/a-avelo-united-route-cancellations-20261029/ SKYTICAL zh-tw 2026-10-30T02:20:05Z Avelo大砍威明頓9條航線、聯合航空取消5條加拿大航線 https://skytical.tech/en/news/a-avelo-united-route-cancellations-20261029/ SKYTICAL en 2026-10-30T02:20:05Z Avelo cuts 9 Wilmington routes and United drops 5 Canada routes in 2026 network trims https://skytical.tech/news/a-20261029-1955-china-airlines-reschedules-ci840-after-r/ SKYTICAL zh-tw 2026-10-29T19:55:00Z 曼谷蘇凡納布機場（BKK）跑道受損 華航CI840改隔日飛高雄 https://skytical.tech/en/news/a-20261029-1955-china-airlines-reschedules-ci840-after-r/ SKYTICAL en 2026-10-29T19:55:00Z China Airlines reschedules CI840 after runway damage in Bangkok https://skytical.tech/news/a-mq-9b-saab-loyaleye-aew-flight-test-20261029/ SKYTICAL zh-tw 2026-10-29T16:24:38Z MQ-9B搭載Saab預警雷達完成試飛　可同時追蹤多個空中與海上目標 https://skytical.tech/en/news/a-mq-9b-saab-loyaleye-aew-flight-test-20261029/ SKYTICAL en 2026-10-29T16:24:38Z GA-ASI and Saab flight-test LoyalEye AEW radar on MQ-9B, tracking jets at long range https://skytical.tech/news/a-ge-nyco-turbonycoil-600-genx-1b-20261029/ SKYTICAL zh-tw 2026-10-29T16:24:38Z GE核准NYCO渦輪油用於787發動機　法航逾36個月試飛完成驗證 https://skytical.tech/en/news/a-ge-nyco-turbonycoil-600-genx-1b-20261029/ SKYTICAL en 2026-10-29T16:24:38Z GE Aerospace qualifies NYCO turbine oil for GEnx-1B engines after Air France trials https://skytical.tech/news/a-airbaltic-pilot-cabin-crew-cuts-20261029/ SKYTICAL zh-tw 2026-10-29T16:24:38Z airBaltic擬裁約100名機師與200名空服員　個別通知自10月31日起開始 https://skytical.tech/en/news/a-airbaltic-pilot-cabin-crew-cuts-20261029/ SKYTICAL en 2026-10-29T16:24:38Z airBaltic plans to cut around 100 pilots and 200 cabin crew, with notices from October 31 https://skytical.tech/news/a-20261029-1442-lufthansa-to-launch-first-airbus-a350-10/ SKYTICAL zh-tw 2026-10-29T14:42:00Z 漢莎航空預計12月投入首架A350-1000營運 引進新客艙 https://skytical.tech/en/news/a-20261029-1442-lufthansa-to-launch-first-airbus-a350-10/ SKYTICAL en 2026-10-29T14:42:00Z Lufthansa to Launch First Airbus A350-1000 Route in December With New Cabins https://skytical.tech/news/a-airbus-nine-month-2026-results-20261029/ SKYTICAL zh-tw 2026-10-29T13:36:00Z 空中巴士前9個月營收年增7%　第3季交付放緩、但全年指引不變 https://skytical.tech/en/news/a-airbus-nine-month-2026-results-20261029/ SKYTICAL en 2026-10-29T13:36:00Z Airbus nine-month revenues rise 7% on 547 deliveries; third-quarter profit slips, full-year guidance unchanged https://skytical.tech/news/a-20261029-1257-starlux-airlines-and-etihad-airways-expa/ SKYTICAL zh-tw 2026-10-29T12:57:00Z 星宇航空與阿提哈德航空擴大哩程合作 https://skytical.tech/en/news/a-20261029-1257-starlux-airlines-and-etihad-airways-expa/ SKYTICAL en 2026-10-29T12:57:00Z Starlux Airlines and Etihad Airways Expand Mileage Partnership https://skytical.tech/news/a-pakistan-taiwan-airspace-20261029/ SKYTICAL zh-tw 2026-10-29T12:54:33Z 巴基斯坦一度對台關閉領空後恢復　行政院：遺憾空域政治化 https://skytical.tech/en/news/a-pakistan-taiwan-airspace-20261029/ SKYTICAL en 2026-10-29T12:54:33Z Pakistan briefly closed airspace to Taiwan carriers, then restored access; Executive Yuan regrets politicization of airspace https://skytical.tech/news/a-westjet-737-max-catering-truck-toronto-20261028/ SKYTICAL zh-tw 2026-10-29T07:49:10Z 西捷航空波音737 MAX 8拖行時翼梢小翼撞上停放餐車、機上無人且無人受傷 https://skytical.tech/en/news/a-westjet-737-max-catering-truck-toronto-20261028/ SKYTICAL en 2026-10-29T07:49:10Z WestJet Boeing 737 MAX 8 winglet strikes parked catering truck while being towed in Toronto, with no one injured https://skytical.tech/news/a-taiwan-pakistan-airspace-20261028/ SKYTICAL zh-tw 2026-10-29T07:49:10Z 外交部譴責巴基斯坦將空域政治化、稱其扈從中國漠視現實 https://skytical.tech/en/news/a-taiwan-pakistan-airspace-20261028/ SKYTICAL en 2026-10-29T07:49:10Z Taiwan foreign ministry condemns Pakistan for politicizing airspace after Bloomberg report https://skytical.tech/news/a-alaska-anchorage-tokyo-737-max-8-20261028/ SKYTICAL zh-tw 2026-10-29T07:49:10Z 阿拉斯加航空以波音737 MAX 8開闢安克拉治—東京航線、2027年5月起每日營運 https://skytical.tech/en/news/a-alaska-anchorage-tokyo-737-max-8-20261028/ SKYTICAL en 2026-10-29T07:49:10Z Alaska Airlines to link Anchorage and Tokyo with Boeing 737 MAX 8, daily from May 2027 https://skytical.tech/news/a-20261029-0742-taiwan-grounds-army-ah-64e-apaches-after/ SKYTICAL zh-tw 2026-10-29T07:42:00Z 國防部證實陸軍阿帕契停飛 改派眼鏡蛇與奇奧瓦 https://skytical.tech/en/news/a-20261029-0742-taiwan-grounds-army-ah-64e-apaches-after/ SKYTICAL en 2026-10-29T07:42:00Z Taiwan grounds Army AH-64E Apaches after US gearbox alert; Super Cobras and Kiowas to fill roles https://skytical.tech/news/a-20261029-0742-faa-awards-5-3-million-to-jetzero-for-en/ SKYTICAL zh-tw 2026-10-29T07:42:00Z 美FAA資助530萬美元 支援JetZero翼身融合驗證機引擎測試 https://skytical.tech/en/news/a-20261029-0742-faa-awards-5-3-million-to-jetzero-for-en/ SKYTICAL en 2026-10-29T07:42:00Z FAA Awards $5.3 Million to JetZero for Engine Flight Testing on Jet1 Demonstrator https://skytical.tech/news/a-20261029-0117-discover-airlines-retires-its-last-airbu/ SKYTICAL zh-tw 2026-10-29T01:17:00Z 漢莎航空旗下 Discover Airlines 退役最後一架 A330-200 https://skytical.tech/en/news/a-20261029-0117-discover-airlines-retires-its-last-airbu/ SKYTICAL en 2026-10-29T01:17:00Z Discover Airlines retires its last Airbus A330‑200, the aircraft that flew its first commercial flight https://skytical.tech/news/a-boeing-air-cargo-forecast-2045-20261028/ SKYTICAL zh-tw 2026-10-28T23:48:22Z 波音預測2045年前航空貨運量翻倍、貨機需求近3000架 https://skytical.tech/en/news/a-boeing-air-cargo-forecast-2045-20261028/ SKYTICAL en 2026-10-28T23:48:22Z Boeing sees demand for nearly 3,000 freighters as cargo traffic doubles by 2045 https://skytical.tech/news/a-airlines-route-cancellations-20261028/ SKYTICAL zh-tw 2026-10-28T23:48:22Z JetBlue、Sun Country與WestJet相繼削減航點、Alaska則在2026年未再撤出機場 https://skytical.tech/en/news/a-airlines-route-cancellations-20261028/ SKYTICAL en 2026-10-28T23:48:22Z JetBlue, Sun Country and WestJet cut destinations while Alaska holds its 2026 network https://skytical.tech/news/a-airbus-a350f-public-livery-flight-20261028/ SKYTICAL zh-tw 2026-10-28T23:48:22Z A350F包裹塗裝首飛：公開徵件優勝設計登上首架測試機 https://skytical.tech/en/news/a-airbus-a350f-public-livery-flight-20261028/ SKYTICAL en 2026-10-28T23:48:22Z Airbus A350F's public-designed parcel livery takes to the skies on first test aircraft https://skytical.tech/news/a-20261028-2122-jet2-retires-worlds-oldest-boeing-737800/ SKYTICAL zh-tw 2026-10-28T21:22:00Z Jet2 退役全球最老波音 737‑800 結束 29 年服役 https://skytical.tech/en/news/a-20261028-2122-jet2-retires-worlds-oldest-boeing-737800/ SKYTICAL en 2026-10-28T21:22:00Z Jet2 retires world’s oldest Boeing 737‑800 after 29 years